... Caillot était un officier en courte mission dans la colonie qui s’est distingué dans des aquarelles de bateaux et du port, et des poissons (voir C, « Relation du Voyage de la Louisiane ou Nouv.lle France ... », New Orleans, The Historic New Orleans ...
Regards sur le monde atlantique
... Le mémoire en prose de Dumont comporte des descriptions et des dessins de nombreuses plantes et de nombreux animaux, oiseaux et poissons. ...
... Il resta ainsi six jours suspendu mais du six au sept, pendant l’obscurité de la nuit*, il fut coupé en deux par un poisson * Mort du forband. . C’est-à-dire le août. ...
... Il a deux petits poissons attachez, l’un d’un côté près de ses ouïes, qui le conduissent et qui lui servent de pillotte. ...
... Ces poissons, ainsi que les bonittes, font la chasse [] à de petits poissons volants qui sont par trouppes comme des étourneaux. ...
... L’allusion à Samuel assimile le commandant à Saül qui était parti à Endor à la recherche d’une voyante pour invoquer l’esprit du défunt roi Salomon afin qu’il lui porte conseil. ...
... Mais non, ce fut une ligne d’un pêcheur de à brasses de lomg qui, étant jettée dans le fleuve pour prendre du poisson, se trouva dans mes mains. ...
... Nous n’oubliâmes pas notre pauvre écrasé, vu qu’il nous devoit servir à remplir notre ventre, qui ne se portoit pas des mieux, car nous n’avions plus qu’une galette de biscuit faite de farinne de mahy, le reste étant allé pour nourir quelques poissons ...
... Dumont assimile le cadre natchez à la croix, instrument de torture traditionnel de la culture chrétienne ; voir la figure . ...
... bruit des canons s’étant répandu jusque vers Tiberon, et l’ennemy ayant appris sans doutte l’arrivée de ce gouverneur, le du mois toute la flotte angloise mis à la voille, et quittant les côtes de Bretagne, elle s’en retourna en Angleterre, avec le poisson ...