PARMI LES QUELQUE 60 000 MOTS que contiennent les dictionnaires Larousse, Robert ou Hachette, se cachent des milliers d'emprunts à plus de 170 langues. À l'aide de ces trois dictionnaires, l'auteur a identifié les mots ayant une origine autre que latine ou grecque et a démontré que la langue française a été " enrichie " - d'autres diront contaminée - par une multitude de langues et pas seulement par l'anglais.