Revue Littoral No 05

Revue Littoral No 05

Page 71

... le Traité de réciprocité de 1854 venu à échéance en 1866. ...

Page 73

... Comparativement à la population [les pêcheurs] consomment, en fait d’articles fabriqués et sujets à l’impôt, trois fois plus que les cultivateurs.25 3 - COLONISATION, AGRICULTURE ET EXPLOITATION DES FORÊTS Ces trois secteurs de développement économique sont traités ...

Page 82

... traduit en français sous le titre Le Pas de l’ourse 3 –, la situation intermédiaire de la protagoniste, entre l’Europe et le Canada, devient le cadre d’une exploration de la crise contemporaine de l’identité. 82 Arthur Stabler a recensé les divers traitements ...

Page 83

... Les différences avec la version de la Reine de Navarre établissent le ton des traitements subséquents. ...

Page 84

... No 5 Littoral | Automne 2010 En 1899, paraît enfin le premier traitement de grande envergure sous la forme d’un roman historique canadien de Thomas G. Marquis20. ...

Page 86

... Ainsi, Rabelais, bien qu’il soit lui-même une source inépuisable de connaissances encyclopédiques (objet de risée préféré dans la satire ménippéenne), traite néanmoins le savoir comme si c’était un jeu ou une blague : il est un rhétoricien du renversement ...

Page 87

... Pour sa part, le grand classique anglais, Dryden, n’approuvait pas du tout le genre ménippéen. 34 Bakhtine, op. cit., p. 136-137. 35 Bakhtine, op. cit., p. 136, 140 et en particulier, idem, Le principe dialogique, Paris, Seuil, 1981. 16 Stabler, op. ...

Page 89

... Dans leur « portrait du sauvage », les auteurs le décrivent physiquement comme présentant dans l’ensemble une belle apparence… « malgré la dureté de ses traits et l’aspect osseux de sa figure ». ...

Page 90

... Pas un mot toutefois sur les traités postérieurs à la Confédération qui touchaient précisément les terres et les titres fonciers. Le vide total! ...

Page 91

... De son côté, la Fédération professionnelle des journalistes du Québec faisait son mea-culpa, en mars 1994, en s’interrogeant, lors de son congrès annuel, sur le traitement médiatique des affaires autochtones. ...