... Comme le souligne l’historien des lettres québécoises, Maurice Lemire, les notaires perpétuent « une tradition d’écriture populaire » qui s’est développée au fil des années chez les Canadiens : « Au sein d’une population en majorité analphabète, ils jouent ...
Revue Littoral No 11
... Et à la fin du t. 2 (p. 108 à 264), on peut lire plus de 70 lettres échangées entre les grands administrateurs de la Nouvelle-France et divers ministères, en France. 6 Bien entendu, nous n’avons sûrement pas là « tous » les documents officiels rédigés ...
... Pour cette dernière partie de notre travail, nous nous inspirons souvent des réflexions du chercheur, et tout particulièrement de son introduction, « Les Lettres d’avant la lettre » (p. [7]-23), et de la première partie de son étude, « Archéologie du ...
... [À d]ébusquer les sonorités innues sous des lettres latines. [À d]istinguer le nom que l’on donne de celui qui fonde. Mots sous les mots. Antoine, Roger, Philomène : Atuin, Kausse, Pinamen. Shanipiap. ...
... LITTORAL automne 2016.qxp__ 16-12-06 15:20 Page54 ESPACE FRANCOPHONE famille linguistique dont fait partie l’innuaimun, qu’on […] a fini par se rendre compte que cette famille linguistique comprenait quelques douzaines de langues parlées dans un vaste ...
... Cette femme, dépeinte comme froide, inaccessible et impatiente, est l’épouse d’un homme qui part et qui revient, comme bon lui semble, sans toujours rapporter de quoi nourrir sa famille. ...
... LITTORAL automne 2016.qxp__ 16-12-06 15:21 Page60 ESPACE ANGLOPHONE une marque indélébile dans les souvenirs de l’auteure, mais aussi par qu’ils façonnent le mode de vie de sa famille. ...
... Le titre et les notes sont de l’auteur de l’article. 2 La famille Blais fut active dans le commerce de la morue, de l’huile et des peaux de phoques. ...
... , Université de Sherbrooke, Département de philosophie et d’éthique appliquée), Sarah Rocheville (évaluatrice, Université de Sherbrooke, Département des lettres et communication) et René Lapierre (évaluateur externe, UQAM, Département d’études littéraires ...
... Notes 1 Jean-Francois Létourneau, « Le territoire dans les veines : Étude de la poésie amérindienne francophone (1985-2014) », thèse de doctorat, Département des Lettres et Communications, Université de Sherbrooke, 2015, 266 p. Dorénavant (TDV). ...