... Le 20 mai 1639, Marie de l’Incarnation écrit une lettre « en mer » qu’elle remet à des pêcheurs qui les ont suivis « jusqu’à la Manche ». ...
Revue Littoral No 12
... Comme le dit Marie de l’Incarnation, si le voyage a duré trois mois, c’est parce qu’au lieu de faire treize cents lieues de traversée, ils en firent en fait plus de deux mille. ...
... Notre révérende mère Marie de St-Ignace fut la première que l’on débarqua, puis la révérende mère Marie de l’Incarnation et les autres. » (AHDQ, 17-18). ...
... Marie Morin précise : « car dans ce temps-là le Canada était en vogue, et la fondation de l’hôpital de Kebek, qui était nouvellement fondé, et des religieuses hospitalières qui le desservaient par madame la duchesse d’Aiguillon16, faisait grand bruit ...
... Mais la tension qui presque toujours anime et soutient la démarche d’écriture fait des lettres de Marie de l’Incarnation de véritables textes littéraires, des textes de haute tenue. ...
... Elle y sera trois jours seulement et elle repartira avec Marie de l’Incarnation et une autre religieuse, mère Marie de St-Joseph, qu’on dut choisir, car dans l’excitation qui s’était emparé du cloître, plusieurs allèrent se jeter aux pieds de la visiteuse ...
... (MIC, 389, 408, 480) Voici un long passage d’une lettre à son fils du 22 octobre 1649 qui dit bien les contraintes nombreuses au milieu desquelles Marie de l’Incarnation doit se débattre si elle veut bien remplir ses obligations dont un grand nombre dépend ...
... Marie de l’Incarnation ajoutera que la salle de l’hôpital était si pleine qu’il fallut « en mettre dans l’église », laquelle se trouva remplie « jusqu’aux balustres » (MIC, 755). ...
... Ghislaine Legendre résume bien la situation dans son « Introduction » de la réédition de l’Histoire simple et véritable de Marie Morin : « Comme toile de fond, la faim, le froid, la peur des Iroquois et des Anglais. » (AHDM, XXII) Marie Morin qui commence ...
... On y voit une Marie Morin très au fait de la situation48. ...