... Selon Champigny, « Tiorhatarion […] avoit dit aux Iroquois qu’il y avoit un beau coup à faire pour eux sur des voyageurs françois qui estoient resté l’automne dans la Grande riviere et sur les Algonquins et Nepissouniens qui y chassoient96 ». ...

Stratèges, diplomates et espions
... La Potherie précise : Ce fut une conduite judicieuse que les Aniez vouloient tenir pour penetrer insensiblement l’état des affaires, & pour inspirer aux Iroquois du Saut de quitter les interêts des François & de s’en retourner en leur patrie ; ils déguiserent ...
... sur les Outaouais, en 1686, Lamberville découvrit à Onnontagué que cette hostilité étoit le fruit d’une Délibération de tous les Cantons, dont le Colonel Dongan avoit assemblé les Députés à Orange ; qu’il les avoit avertis que le nouveau Général des François ...
... Dans son traité de diplomatie, François de Callières soutient qu’outre son mandat de négociateur le diplomate a aussi pour tâche de recueillir des renseignements secrets sur les puissances étrangères. ...
... si peu fréquente, il auroit pu croire qu’effectivement ils estoient dans les sentiments de faire une paix solide et qu’ils parloient de bonne foy mais ce qu’il avoit souhaitté principalement d’eux ne se trouvant point effectué et aucuns prisonniers françois ...
... On peut lire dans les Relations des jésuites que ces Députés François avoient ordre de s’informer soigneusement sur les lieux de toutes chose, & de voir s’il y auroit quelque seureté à se fier encore une fois aux Sauvages, afin que les armes de sa Majesté ...
... Histoire de l’Amérique septentrionale […], divisée en quatre tomes, Paris, Jean-Luc Nion et François Didot, 1722, tome III, p. 216. Introduction 1. ...
... Joseph-François Lafiteau, Mœurs des sauvages américains comparées aux mœurs des premiers temps, Paris, François Maspero/ La Découverte, 1983, tome I, p. 103. 14. White, The Middle Ground…, p. 15. 15. ...
... Brown et al., dir., DBC, Sainte-Foy, Les Presses de l’Université Laval, 1967, vol. I, p. 16. 229 Stratèges.set-up.01 229 8/13/02, 6:06 PM ...
... Voir les témoignages suivants ; La Potherie, Histoire…, tome II, p. 361 ; Raudot, Relation par lettres…, p. 83 et 189, François-Xavier de Charlevoix, Journal d’un voyage fait par ordre du roi dans l’Amérique septentrionale, éd. critique par Pierre Berthiaume ...