Toponymie (La)

Toponymie (La)

Page 146

... Revenons aux couleurs pour noter qu’elles sont souvent associées à d’autres réalités dans les toponymes, notamment à des animaux (poissons blancs, cheval blanc, oies blanches…), à des végétaux (foins verts, arpents verts, pins verts…), à des constructions ...

Page 156

... Quant à la municipalité du Lac-SaintJean surnommée « Chambord-Boucane », certains y voient une référence aux nombreux fumoirs à poissons, alors que d’autres prétendent qu’on a voulu souligner que le chemin de fer y arrive en provenance de Québec et de ...

Page 157

... Aux îles de la Madeleine, l’Anse de la Facterie réfère à une usine de traitement de poissons et de fruits de mer où un restaurant du même nom propose un menu des îles ; les termes « facterie » et « factrie » calqués sur l’anglais « factory » ont été largement ...

Page 162

... Dans trois cas, l’on sait pertinemment qu’il s’agit de barrages de castors évidemment restés anonymes. ...

Page 191

... géographique du Bas-de-la-Rivière des Îles de la Montagne Qualité des sols Terrebonne du Gravier Prairie-Grillée Végétation Flore Faune Édifice Aménagement des Cyprès des Chênes des Cèdres de la Vesse-Bleue du Bois-de-l’Ail des Haricots de l’Île-aux-Castors ...

Page 214

... (Botsci, Wikimedia Commons) Près de l’actuelle anse du Chafaud aux Basques [03] dans Charlevoix, Champlain avait déjà noté le nom de « Cap de Chafaut aux Basques », évoquant les plateformes sur lesquelles les pêcheurs faisaient sécher leurs poissons. ...

Page 216

... À titre d’exemple, on trouve, dans la MRC de Témiscouata, l’Étang 2000 [01], tirant son nom de la date où des castors y ont édifié un barrage. ...

Page 224

... Au moins dans quatre cas ont-ils exprimé clairement leur déception : il existe deux Lac Pas de Truite et deux Lac Pas de Poisson. C’est peu par rapport aux quelque 450 autres dont les noms évoquent la présence de truites. ...

Page 227

... Les trois Lac de la Brimbale, tous trois au Saguenay–Lac-Saint-Jean, ont sans doute reçu leur nom un hiver, période où des pêcheurs patients et courageux tiennent une brimbale, cette sorte de perche permettant, en hiver, de pêcher le poisson grâce à un ...

Page 270

... des excréments de chiens Baie où on trouve du bois de raquette Ajawadjiwesi Sagahigan Lac qu’on traverse en canot d’un bout à l’autre Akikanakwe Sagahigan Lac des petits poissons vivant sous les rochers Asisi Sagahigan Lac de la roche Cabosagiwi Sibi ...