Toponymie (La)

Toponymie (La)

Page 362

... La plupart ont été conçus par référence à la valeur phonétique des lettres en anglais ; tel est le cas du système Beyrouth amendé, adopté par le Groupe d’experts des Nations Unies pour les noms géographiques arabes. ...

Page 364

... Ces méthodes utilisent la translittération, c’est-à-dire une transcription lettre par lettre, faisant correspondre à chaque signe d’un système d’écriture un signe dans un autre système. ...

Page 369

... TABLEAU 68 Toponymes sources de surnoms Toponymes souches Formes françaises Venise Suisse Athènes La Mecque Paris Rome Versailles Jérusalem Sibérie Chicago Manchester Gibraltar Vatican Air de famille Endonymes Venezia Schweiz, Suisse, Suiza Athina (translittéré ...

Page 379

... Quelle capitale européenne a les lettres de l’amour ? 9. Où vivent les Maskoutains ? 10. Quels pays d’Europe ont une capitale qui n’est pas leur ville la plus peuplée ? ...

Page 380

... Deux pays d’Europe n’ont qu’une lettre de différence ; quels sont-ils ? 13. Quel pays est peuplé de Birmans ? 14. Quelle ville d’Espagne a fait l’objet d’une peinture célèbre de Picasso et d’un film d’Arrabal ? 15. ...

Page 381

... Oslo est la seule capitale européenne dont le nom commence et finit par la même lettre. 8. La forme italienne de Rome lue de droite à gauche donne « Amor ». 9. ...

Page 382

... La capitale du Sri Lanka détient le record de longueur avec ses 23  lettres : Sri Jayawardenapura Kotte. 22. ...

Page 383

... Le nom de la République démocratique du Congo contient 29 lettres, deux de plus que celui de Saint-Vincent-et-les-Grenadines. 33. ...

Page 388

... Commission de toponymie, Les noms des familles-souches dans la toponymie québécoise. [Document de travail],1 v., Québec, 1989. Commission de toponymie et Institut géographique national [France], Guide de toponymie cartographique. ...