Un diplomate à la découverte du Japon

Un diplomate à la découverte du Japon

Page 13

... INTRODUC TION 13 évidemment pas question de prendre un récit autobiographique à la lettre, mais bien de pouvoir lire entre les lignes et de voir les sous-entendus, de chercher les liens à faire avec l’environnement de l’auteur et, surtout, de comprendre ...

Page 15

... Lemieux, un fier partisan libéral, oblige la famille, généralement basée à Montréal, à déménager à l’occasion pour en suivre les affectations. C’est la raison pour laquelle le jeune Rodolphe fréquente un bon nombre d’établissements d’enseignement. ...

Page 21

... Les petites familles terriennes – l’unité sociale et économique fondamentale dans la société rurale japonaise du dix-neuvième siècle – faisaient face à une tension économique toujours plus grande à mesure que leurs terres étaient progressivement subdivisées ...

Page 26

... Toutefois, même si le secrétaire d’État aux colonies avait approuvé l’expédition d’un envoi spécial, cela demeurait une violation du protocole, et cette soudaine violation n’a pas été bien accueillie par Tokyo ou Londres22. » Lemieux ne recevra pas de lettre ...

Page 31

... Il a épousé Henriette Taschereau dont la famille est proche de celle de Laurier, ce qui fait que Pope conserve son poste au changement de gouvernement en 1896. 34.  ...

Page 34

... Parmi d’autres lettres ou télégrammes de Lemieux datant de son voyage, c’est principalement à travers la correspondance avec Jetté que nous allons voir et visiter le Japon, profitant des yeux de Lemieux. ...

Page 35

... L E R É C I T D E V O YA G E A U J A P O N D E R O D O L P H E L E M I E U X 35 d’inscription contraire, nous avons privilégié la version dactylographiée et le mot finalement choisi par Lemieux avant la retranscription finale de la lettre ; quant aux ...

Page 37

... Un grand nombre de documents sont la correspondance par télégrammes ou lettres télégraphiques plus longues entre Wilfrid Laurier et Rodolphe Lemieux et reliés directement aux avancées des négociations. ...

Page 38

... Une autre partie importante des documents de Lemieux sur le Japon est la correspondance privée de Lemieux, particulièrement les 33 lettres qu’il écrit à Louis-Amable Jetté. ...

Page 41

... Lettre traduite de l’anglais. Bibliothèque et Archives Canada, Fonds Rodolphe Lemieux, p. 95, 12 octobre 1907. ...