Vie Musicale en Nouvelle-France (La)

Vie Musicale en Nouvelle-France (La)

Page 207

... xviiie siècle ces livres ont aussi leur copies manuscrites, telle la copie de grand format datée de 1748 et intitulée « Graduale romanum noté par François Borel130 », qui, en 1767, rédigeait un autre manuscrit comprenant des hymnes, l’office de la Sainte-Famille ...

Page 209

... On y retrouve la première Messe royale de Du Mont, la Messe bordeloise, la messe de la Sainte Famille avec la prose Sacrae Familiae, la messe de saint Amable, propre à Montréal (l’église Notre-Dame avait une chapelle dédiée à ce saint), la messe du Sacerdoce ...

Page 210

... La même Bibliothèque nationale conserve un bon nombre de livres de chant, dont le plus ancien antiphonaire150 date de 1668 et comporte un ajout de l’office de la Sainte Famille. ...

Page 217

... Marie de Chantal Gueudré a décrit ainsi cette tendance chez les Ursulines françaises : Tandis que la communauté de Paris (Saint-Jacques) se montre fermement attachée à la lettre de ses Constitutions — moins larges que d’autres — en province, un mouvement ...

Page 218

... ) et la séquence de la Sainte Famille. ...

Page 219

... On relève ainsi un « Livre cantoral de plain-chant pour les Rses Ursulines de Québec Nouvelle France189 » qui comprend l’office de la Sainte Famille ou bien une Missa Vulgo Bordeloise qui comprend, outre la Sainte-Famille, des motets à deux voix en notation ...

Page 221

... Messe et office de la Sainte-Famille Très voisine, on l’a vu, des fêtes de saint Joseph et du Sacré-Cœur, cette fête fait appel à différents types de plain-chant. ...

Page 222

... Un autre manuscrit comporte la Messe de la Sainte Famille où la séquence est notée selon une notation blanche et noire moderne sur quatre lignes. ...

Page 223

... L’office de la Sainte Famille se retrouve aussi dans un Antiphonarium romanum de 1670203 et serait dû à la main même de Mère Duplessis de Sainte-Hélène. ...

Page 224

... On note aussi un Graduale romanum (1691)209 de format in-folio, auquel, à la fin, ont été ajoutées quelques pages manuscrites comportant la messe de la Sainte Famille, la Messe de la Translation de saint Augustin, et, pour « les festes de notre père St ...