... Voir la lettre de Duquesne à Pécaudy de Contrecœur, du 25 décembre 1753, F. Grenier, Papiers Contrecœur, p. 91. 263. Voir la lettre de Duquesne à Pécaudy de Contrecœur du 27 janvier 1754, F. Grenier, Papiers Contrecœur, p. 93 et p. 94. ...
Voyage au Canada dans le nord de l'Amérique septentrionale fait depuis l'an 1751 à 1761 par J. C. B.
... Dans sa lettre du 15 avril adressée à Pécaudy de Contrecœur, Duquesne écrit que Le Mercier n’est arrivé au fort Niagara que « le Lendemain de [la] derniere lettre » que Pécaudy de Contrecœur lui a envoyée ; or, la lettre de celui-ci est datée du 19 mars ...
... Dans sa lettre du 15 février 1755, Duquesne informe Pécaudy de Contrecœur, alors à Niagara, qu’à « L’ouverture de la Navigation Le S. de Beaujeu partira avec un détachement de 150. hommes pour s’embarquer au fort frontenac » et que « peu de jours après ...
... Voir les lettres échangées entre les officiers dans F. Grenier, Papiers Contrecœur, p. 353-354 et p. 358. 278. En incluant les cinquante hommes du détachement de Céloron de Blainville. 279. ...
... négociant de Québec, jamais identifié, qui l’emploie et qui nourrit le projet de lui faire épouser « sa fille unique, jeune personne instruite et de fort jolie figure318 », tout comme la rupture de sa promesse de « mariage avec une demoiselle d’une famille ...
... Pour preuve les reproches de Marin de la Malgue à Jean-Daniel Dumas : dans sa lettre du 26 août 1753, il le blâme de ne pas placer chaque jour un officier et des cadets pour surveiller des travaux alors en cours. « Ces derniérs », précise-t-il, « Doivent ...
... Il omet aussi le nom de Paul Marin de La Malgue, qui était l’officier placé à la tête des opérations : voir la lettre de Bigot du 26 octobre 1752, dans laquelle il informe le ministre que Duquesne a nommé Marin de La Malgue « Commandant de ce parti » ...
... Voir sa lettre dans H.-R. Casgrain, Collection des manuscrits du maréchal de Lévis, Montréal, C. O. Beauchemin & Fils, 1889-1895, X, p. 192. ...
... Dans la suite de sa lettre, il indique les travaux à effectuer pour compléter le fort (p. 196-197). J. C. B. commet une seconde erreur d’ordre chronologique : selon lui, Pierre Pouchot gagne le fort le 6 juin (BnF, p. 201). ...
... Bourlamaque, François Charles de, Lettres de M. de Bourlamaque au chevalier de Lévis. Publiées sous la direction de l’abbé H. R. Casgrain, Québec, Imprimerie de L. J. Demers & frère, 1891. ...