Voyage au Canada

... Les hommes passaient indifférents et ne se sont jamais mêlés de cette querelle, bien que ces femmes fussent toutes deux mariées. ...

... Ce régiment a d’abord été formé en Écosse et comprenait 1000 hommes ; mais, à la suite d’un malentendu, les soldats, qui étaient tous mariés et pères de familles nombreuses, refusèrent de s’embarquer pour le Canada. ...

... Louis d’Ailleboust de Coulonge et d’Argentenay prit la succession de M. de Maisonneuve à Ville-Marie (Montréal) de 1645 à l’été de 1647. ...

... Elle portait et porte toujours le nom de Champ-de-Mars. 13. La toise équivalait à six pieds ou environ 1,82 mètre. 14. ...

... Pour imaginer cette vallée aujourd’hui, il faut rappeler qu’un petit cours d’eau passait là où se trouve aujourd’hui l’autoroute urbaine Ville-Marie. ...

... Champ-de-Mars (l’esplanade), 323 Champlain, M. de, 45-49 ; origine normande du mot Québec, 45-46 ; rue, 31, 33, 37, 41-42, 45 ; lac, 46, 87, 156, 171, 174, 179, 181, 188, 316, 338 ; seigneurie, 288-289, 310. ...

... , dite de l’Incarnation, 67 Habillement des femmes, 126, 127 (ill.), 211 ; des hommes, 125, 127 (ill.), 211 ; des Indiens, 243. ...

... ., 343 Lisbonne, 88 Liverpool, 90-91, 100 Loges maçonniques, 208 Londres, 9, 19, 32-33, 38, 60, 73, 75, 88-89, 115, 136, 169, 196, 200, 207, 209, 223224, 308, 312 Longueuil, 343 Longueuil, baronne de (Marie-CharlesJoseph Le Moyne de Longueuil, épouse ...

... Palais, porte du, 42, 65 Parade, à Québec (place d’Armes), 40, 59-60, 216, 228 ; à Montréal, 322 Paraguay, 242, 254-255 Paris, 320, 325 Parti français (French party), 156, 183 Passaic, rivière, 275 Patagoniens, 237 Peckskill, 187 Peltrie, Madame de la (Marie-Madeleine ...

... 91, 171, 174, 180-181 Verte, île, 78 Vêtements, 74, 96, 101, 121-122, 157, 190, 339 ; des militaires, 56 ; de l’habitant, 124 ; des femmes, 126, 197, 199, 211 ; des Indiens et des Indiennes, 240, 243, 249, 301, 334, 336 Vieux-Montréal, 18, 323 Ville-Marie ...