... Il fit en effet l’ébauche d’une carte du Bas-Canada qui deviendra une composante importante de la carte publiée en 1803 par William Vondenvelden et Louis Charland. 11. ...
Voyage au Canada
... La plupart des Indiens du Bas-Canada présentent l’aspect misérable que j’ai décrit ; quelques-uns seulement se décorent et se peignent d’excellente façon et il s’agit surtout des chefs et de leurs familles. ...
... Le chef lui-même et sa famille ont dû en faire autant car sa tente était faite des mêmes matériaux et n’offrait pas plus de confort que les autres ; sa famille pourtant comprenait sa femme, deux filles, un fils et sa mère, une vieille femme dont le visage ...
... Certaines lettres du capitaine Clark et de messieurs Sibly et Dunbar11, au commencement de l’expédition, ont été déposées au Congrès et imprimées depuis ; elles contiennent plusieurs renseignements intéressants sur les tribus indiennes de la Louisiane ...
... Dans ces périodes, ils vont peut-être se rendre à la chapelle avec leurs familles, le dimanche, dans leur plus belle tenue ; ils s’agenouillent, font le signe de la croix et chantent des cantiques en langue indienne avec une apparente dévotion. ...
... Dans la famille des cervidés, on retrouve le grand cerf ou wapiti, l’orignal noir et gris, le caribou ou renne, le cerf, le daim et le cul-blanc. ...
... Dans les animaux de la famille des félins, on trouve le couguar ou lion d’Amérique, le chat sauvage, le lynx, plus généralement connu sous le nom de chat-tigre, le kircajou, le castor, l’otarie, la martre, l’hermine, la belette, le vison, le pékan, la ...
... On dit que l’espèce qui visite le Bas-Canada est l’une des plus petites de toute la famille des oiseaux-mouches. Il pond généralement cinq œufs qui ont à peu près la dimension d’un petit pois. ...
... 278 voyage au canada Au terme d’un voyage épuisant qui aurait pu refroidir l’ardeur d’un esprit moins enthousiaste que le sien, elle arriva à Québec où elle produisit les lettres des grands personnages de là-bas. ...
... Là, j’ai trouvé la famille à son souper et l’on m’a informé qu’on ne pouvait pas me fournir le gîte pour la nuit. ...