... Le castor et la loutre font partie du clan des poissons et leur maître s’appelle Mistnak. Et le maître du caribou s’appelle Papakassiuk. Papakassiuk, c’est aussi le maître de l’Innu. ...
Aitnanipan
... De leur côté, Philippe, Henry et Gérard s’apprêtaient à chasser le castor. La vie au campement semblait déjà bien organisée et ce ne sera pas difficile de m’y intégrer et d’y faire ma place parmi eux. ...
... Ils ont rapporté deux castors, un rat musqué et deux perdrix. Henry a tué son premier castor avec une 22 et il était tout fier de lui. Bravo Henry, lui ai-je dit, tu es meilleur tireur que moi. ...
... William et Alexandre ont eu plus de chance et ont rapporté un castor, deux poissons blancs et un brochet. Hélène, pendant ce temps-là, a fait fumer du castor et a boulangé de la bannique dans le sable. ...
... Pour souper, il y avait du castor et des fèves au lard. Après mon repas, William a fait une remarque à Hélène à l’effet que j’avais laissé de la viande après les os qu’on m’avait servis. ...
... J’en ai compté une quinzaine, en l’espace de deux heures. 1 castor/amishk 4 rats musqués/utshahk ...
... Il y avait un jeune castor dans un de ces pièges et Gérard a tué un rat musqué avec sa 22. Pour ce qui est du portage, c’est un grand portage. Pas difficile, mais long, à cause du faible niveau d’eau de la rivière. ...
... Thomas a fait rire tout le monde avec ses pets qui sentaient mauvais. 1 castor/amishk 1 rat musqué/utshahk 2 outardes/nishk Après une longue journée de marche et de péripéties de toutes sortes, il fait bon de s’allonger dans la tente et de fraterniser ...
... Pas très loin de là, nous avons trouvé un véritable chantier de castors et les chasseurs ont décidé de les faire sortir de leur tanière pour les tirer à la carabine. ...
... Ce soir, c’est du castor que nous allons manger. 1 castor/amishk 7 rats musqués/utshahk 1 outarde/nishk ...