... . Le e jour dudit mois, nous partîmes de Tadoussac et arrivâmes à l’île Percée le lendemain, où nous trouvâmes quantité de vaisseaux faisant la pêche de poissons sec et vert. ...
Fondations de l'Acadie et de Québec (Les)
... Il y en a dont on peut tirer jusqu’à cent vingt poinçons, d’autres moins. Or, voyant cet épouvantable poisson, ils s’embarquent promptement dans leurs chaloupes et, à force de rames ou de vent, vont jusqu’à ce qu’ils soient dessus. ...
... un poisson vif, venait pour l’engloutir, et se trouvait aussitôt prise à l’hameçon qui était passé dans le corps du petit poisson. ...
... plusieurs coups de vent et été contrariés par le mauvais temps, et néanmoins avec tant de peines et de travaux, à force de tenir à un bord et à l’autre, nous fîmes en sorte que nous arrivâmes à quelque lieues du Grand Banc, où se fait la pêche du poisson ...
... , chevreuils, caribous, lapins, loups-cerviers, ours, castors, et autres petites bêtes qui y sont en telle quantité que durant que nous fûmes audit saut, nous n’en manquâmes aucunement. ...
... Après plusieurs discours, ils me firent un présent de castors. ...
... Aussitôt, ils firent venir castors et carcans de leurs porcelaines (qu’ils estiment entre eux comme nous faisons les chaînes d’or) et ils me dirent que j’en fisse participant mon frère (ils entendaient PontGravé, d’autant que nous étions ensemble ...
... Le lendemain e jour dudit mois, ils dirent qu’ils s’en allaient à la chasse des castors et qu’ils retourneraient tous. ...
... Comme ils me virent, ils furent fort contents et commencèrent à s’écrier selon leur coutume, et notre Sauvage s’en vint au-devant de moi me prier d’aller en la cabane de son frère, où aussitôt il fit mettre de la chair et du poisson sur le feu, pour me ...
... Cedit jour arriva une patache qui apporta du rafraîchissement à beaucoup de barques que nous étions, car il y avait quelques jours que le pain, le vin, la viande et le cidre nous faisaient défaut et nous n’avions recours qu’à la pêche du poisson, et à ...