... Ils font tout pour se fondre dans le milieu ambiant, allant parfois jusqu’à renoncer à leur nom de famille : les Dubois, Lacroix et Boisvert devenant les Wood, Cross et Greenwood29. 26. ...
Franco-Américains de la Nouvelle-Angleterre (Les)
... Yves Frenette, La genèse d’une communauté canadienne-française en NouvelleAngleterre : Lewiston, Maine, 1800-1880, thèse de Ph. D., Université Laval, 1988, p. 59, n. 116. 35. Tamara K. Hareven, Family Time and Industrial Time. ...
... Les statistiques parlent d’elles-mêmes : les évêques accordent 14 autorisations de 1861 à 1870 ; 28 de 1871 à 1880 ; 23 de 1881 à 1890 ; et 19 pendant la dernière décennie du siècle39. ...
... 36 les franco-amér icains de l a nouve lle-ang leter re l’appel de leurs compatriotes. ...
... Laurent-Olivier David, « Triste bilan », L’Opinion publique, Montréal, 2 novembre 1871. Ce cri d’alarme se comprend aisément si l’on considère que la majorité des 118 000 départs ont eu lieu durant les seules années 1865 à 1873. ...
... Fiction et réalité », par un émigré, L’Opinion publique, 4 mai 1871. ...
... Fiction et réalité », loc. cit., note 17, 4 et 11 mai 1871. 20. Thomas-Aimé Chandonnet, op. cit., note 16, p. 136, 137. 21. Ferdinand Gagnon, loc. cit., note 18, p. 100. ...
... Le 13 mai 1869, ce dernier publie une lettre ouverte dans Le Protecteur canadien de Saint Albans dans laquelle il décrit la situation difficile des Canadiens émigrés et lance cet appel à l’aide. « Si l’on ne vole au secours de ces émigrés, même à l’ombre ...
... Sa brochure La colonisation dans les Cantons de l’Est, publiée en 1871, est distribuée à 1 000 exemplaires aux États-Unis. La récession pousse le gouvernement à accélérer les choses. ...
... L’abbé Victor Chartier souligne dans une lettre au premier ministre du Québec, Joseph-Adolphe Chapleau, que plusieurs de ces familles conservent leurs terres et devraient revenir des États-Unis aussitôt qu’elles auraient réalisé quelques épargnes35. ...