Page 6

... H3 Vault : Harr vol. 1, map 6 Cartes : Christian Huetz de Lemps Directeur de collection : Denis Vaugeois Chargée de projet : Sophie Imbeault Révision : Solange Deschênes Mise en pages et maquette de la couverture : Folio infographie Si vous désirez être ...

Page 15

... Denis Vaugeois, président des éditions du Septentrion à Québec, qui a attendu avec beaucoup de patience que cette édition soit enfin prête à aller sous presse. Mme Litalien a enfin bien voulu accepter de préfacer cette édition. ...

Page 44

... Le vaisseau y conduit également le nouvel intendant de la Nouvelle-France, Antoine-Denis Raudot. Il ramène en métropole son prédécesseur, François de Beauharnais. ...

Page 15

... Père Denis Jamet, récollet, premier apostolat en terre trien fut l’officiant. Comme tous les autels primitifs, celui-ci est une simple table rustique fluvienne furent plutôt minces. installée à la hâte dans une éclaircie de la forêt. ...

Page 49

... Par une circulaire en Source : AETR date du 13 septembre 1858, Mgr Cooke annonce ainsi l’événement : « Nous vous invitons à vous réjouir d’un édifice fondé par nos deniers, érigé par nos mains et qui remplit parfaitement sa destination. » Rien de plus ...

Page 228

... Et des collaborateurs de la trempe des Claude Mongrain, Denis Vaugeois, Clément Grenier, Jacques Lacoursière, etc. Mensuel jusqu’en novembre 1962, il devient hebdomadaire. ...

Page 6

... Direction éditoriale : Denis Vaugeois Traduction : Louis Tardivel assisté de Pierre Lapointe Transcription : Danielle Chaput Conseillers : Luc Bureau, Roch Côté Révision et index : Chloé Deschamps Mise en pages : Gilles Herman et Pierre-Louis Cauchon ...

Page 12

... Denis Vaugeois Un temps viendra qui n’est pas venu Que je mordray qui m’aura mordu. ...

Page 170

... cet ouvrage est composé en adobe garamond corps 11,5 selon une maquette réalisée par josée lalancette et achevé d’imprimer en octobre 2008 sur les presses de l’imprimerie marquis à cap-saint-ignace à la grande satisfaction de denis vaugeois éditeur à ...

Page 6

... Coordination éditoriale : Guillaume Binns et Denis Vaugeois Révision : Solange Deschênes Mise en pages : Folio infographie Si vous désirez être tenu au courant des publications des ÉDITIONS DU SEPTENTRION vous pouvez nous écrire au 1300, av. ...

Page 8

... Denis Vaugeois étant de notre avis, nous avons accueilli avec joie la possibilité de produire une nouvelle édition française. ...

Page 80

... démocratiques, qu’elles considéraient comme un des facteurs de la Révolution américaine, les autorités britanniques maintinrent un pouvoir exécutif puissant qui s’exercerait par l’entremise du gouverneur, d’un conseil exécutif et d’un conseil législatif (Vaugeois ...

Page 5

... DENIS VAUGEOIS AMERICA 1803-1853 L’expédition de Lewis et Clark et la naissance d’une nouvelle puissance SEPTENTRION lewis.0.liminaires 5 11/10/02, 16:18 ...

Page 6

... Mise en pages : Gilles Herman Révision : Solange Deschênes Traduction, sauf exceptions : Denis Vaugeois Maquette de couverture : Bleu Outremer Illustrations de couverture : Karl Bodmer, View of the Bear Paw Mountains from Fort McKenzie, Joslyn Art Museum ...

Page 57

... me Mission St-Joseph MIAMIS N au Fort des Miamis Peoria Illi no is Fort Crèvecœur M is PAY S D E S I L L I N O I S siss ip pi Ohio me c ra Portage Fort de Chartres Sa lin MASCOUTINS Cum land ber e sse Tannerie de Juchereau de St-Denis ...

Page 6

... Collection du Barbados Museum Sur la couverture arrière : l’œuvre intégrale Traduction avec l’aide financière de la SODEC : Catherine Broué et Denis Vaugeois Révision : Solange Deschênes et Gaston Deschênes Index : Guillaume Binns Chargé de projet : Gilles ...

Page 9

... Denis Vaugeois page suivante « Isle de Saint-Christophe » dans Charles de Rochefort, Histoire naturelle et morale des îles Antilles de l’Amérique (1665). ...

Page 181

... ., 90 Vaudreuil, Pierre de Rigaud de, appelé Vaudreuil-Cavagnal, fils, 116, 121-123 Vaudreuil, Pierre de Rigaud de, père, 99, 100, 116 Vaugeois, Denis, 9 Véracruz, 97 Vergennes, comte de, 140 Véritable relation de Paul Boyer, 54 Verrazano, Giovanni, 17 ...

Page 22

... Selon Raymonde Litalien, Jean-François Palomino et Denis Vaugeois, la révocation du monopole de Du Gua de Monts serait également attribuable à « l’aversion pour la colonisation qu’entretient Sully, ministre d’Henri IV  Litalien, ». ...

Page 23

... Selon Raymonde Litalien, Jean-François Palomino et Denis Vaugeois, à compter de 1608, l’Acadie entretient des liens institutionnels plutôt épisodiques avec Québec et le développement de l’Acadie repose davantage sur les initiatives individuelles. ...

Page 258

... Pour ce denier, voir Sylvie Houle-Rhéaume, «  Idéologie du Père Philias-Frédéric Bourgeois », CSHA, vol. II, no 4, 1980, p. 340-566. 45. ...

Page 6

... Chargé de projet : Denis Vaugeois Photo de la couverture : Flags of the United States of America, États-Unis, Superstock Photo de l’auteur : Érik Laurin Révision : Solange Deschênes, Gaston Deschênes Mise en pages et maquette de couverture : Folio Infographie ...

Page 20

... L’Église anglicane est également « établie » dans ces colonies car les citoyens doivent aider le clergé de leurs deniers. ...

Page 59

... Vaugeois, America, Septentrion, 2002 : 18. ...

Page 7

... Pour leur assistance soutenue, merci à Solange Deschênes, Sophie Imbeault, Josée Lalancette, Septentrionistes accomplies, à Carole Labrie, patiente défricheuse de mes manuscrits, à Denis Vaugeois, inlassable éditeur-historien-conseil, et merci également ...

Page 22

... Alain Beaulieu, « La naissance de l’alliance franco-amérindienne », dans Raymonde Litalien et Denis Vaugeois, Champlain, Septentrion/Nouveau Monde, Québec/Paris, 2004, p. 155. 11. ...

Page 161

... Précisons qu’une livre [l] = 20 sols [s] et qu’un sol = 12 deniers [d]. Donc : « ½d »… 207. Jean-Baptiste de Lagny [directeur général du commerce en France], «Mémoire sur l’Acadie et la Nouvelle-Angleterre », 1692, CMNF, vol. II, p. 98. ...

Page 8

... Denis Demers a rendu plusieurs illustrations accessibles à la publication. Nathalie Côté, Claire Dolan, Marcel Fournier, Marc Grignon, Louis Jolicœur et Jean-François Plante ont apporté une contribution très appréciée. ...

Page 60

... (Litalien-Vaugeois, 309) Il me décrit comme un « homme qui outre l’expérience qu’il a en son art prend grand plaisir au labourage de la terre ». ...

Page 95

... Collin, Johanne et Denis Béliveau. Histoire de la pharmacie au Québec. Montréal, Musée de la pharmacie, 1994. Constant, Jean-Marie. La ligue. Paris, Fayard, 1996. Couillard-Després, Azarie. Louis Hébert. Premier colon canadien et sa famille. ...