Voyage sur le Haut-Missouri

Voyage sur le Haut-Missouri

Page 150

... Les unes s’éloignent fort loin de leurs habitations, à la recherche des bœufs sauvages, des castors, des loutres et autres pelleteries, et d’autres font la chasse des chevreuils sur le Missouri, peu loin de leur village, et reviennent ordinairement passer ...

Page 151

... C’est une belle rivière très abondante en castors et autres animaux. ...

Page 153

... Ce passage, totalement inédit, illustre l’importance économique du castor. Il traduit également le caractère symbolique que cet animal incarnait dans la mythologie des Cheyennes de cette époque. ...

Page 154

... Si quelque colonie de peuple catholique romain habitait ce pays si abondant en castors, ceux d’entre eux qui en aimeraient les viandes seraient bien redevables aux docteurs qui ont persuadé nos papes de métamorphoser cet animal en poisson, puisqu’ils ...

Page 156

... 156 voyage sur le haut-missouri chevaux, sont faits de peaux de loup, de renard, de cabri, de loutre et de castor. Ils ont comme tous les autres l’usage de l’arc et de la flèche dont l’armure est de pierre ou d’os. ...

Page 158

... Plusieurs petites rivières qui se jettent dedans sont abondantes en castors au-delà de toute croyance. ...

Page 159

... Ces nations traversent aussi sur la partie occidentale du Missouri pour y faire la chasse des bœufs sauvages et des castors qui s’y trouvent ordinairement en plus grand nombre que sur l’autre partie. ...

Page 160

... On jugera aisément par la description abrégée que je viens de faire du Haut-Missouri, dont la navigation est si facile, par le caractère doux et simple des peuples nombreux qui habitent ce vaste pays si abondant en castors et autres bonnes pelleteries ...

Page 162

... espèce de chevreuil plus petit que l’ordinaire), le gros loup de bois, le petit loup de prairie, le gros renard, le petit renard à poil argenté, le pichou (ou lynx), le tigre, le chat-tigre, le siffleur (ou marmotte), le porc-épic, le chat sauvage, le castor ...

Page 229

... Coup de poudre : Quantité de poudre à fusil permettant de tirer un coup, devenue unité de valeur dans la traite des pelleteries. « La mesure de poudre par castor n’a contenu jusqu’ à présent que dix coups. » Découverte, aller à la ou en : Espionner, partir ...