Page 8

... Néanmoins, nous avons le plaisir d’ajouter aux renseignements déjà connus sa véritable date de naissance, qui nous a été aimablement communiquée par un descendant de la famille Pouchot, Emmanuel Michal. ...

Page 9

... L’édition originale, dont nous proposons ici une réplique la plus fidèle possible, avait fait l’objet d’un travail assez conséquent de remaniements et d’annotation de la part de l’éditeur que la famille Pouchot avait mandaté pour compiler les notes de ...

Page 18

... Pouchot L’homme de lettres s’identifie avec ses ouvrages : leur mérite est la mesure de son éloge, et leur existence suffit seule à sa gloire. ...

Page 12

... Le travail, les obligations, la jeune famille. Ma plume s’était reposée pendant toutes ces années. Elle s’était sclérosée. Faut dire aussi qu’un avocat qui écrit, qui rêve, qui compose, cela ne fait pas très sérieux. ...

Page 13

... Il me fallait aller plus loin et consulter un expert de la langue et des lettres. ...

Page 15

... De grands juges ont marqué les lettres québécoises : Gonzague-Lesieur Desaulniers, Adjutor Rivard, Adolphe-Basile Routhier… Je t’encourage à continuer. J’étais juge depuis deux ans seulement et je ne voulais pas faire de vagues. ...

Page 10

... C’est ainsi que, dans les salles de visionnement, les censeurs se repaissent jour après jour de ce qu’ils interdiront à tous de voir puisque, tel le père Gaucher dans Les lettres de mon moulin d’Alphonse Daudet, ils bénéficient de la bénédiction des autorités ...

Page 19

... Lettre du 3 août 1903, lue au prône dans les églises le 9 août suivant, La Patrie, lundi 10 août 1903. ...

Page 22

... Une semaine plus tard, la ville annonce officiellement qu’elle ne fera pas de censure des vues animées21, s’en tenant à la lettre de son propre règlement. ...

Page 4

... Les Nouveaux Cahiers du CELAT font état des travaux et des activités scientifiques menés et organisés par les chercheurs du Centre d’études interdisciplinaires sur les lettres, les arts et les traditions. ...

Page 8

... Il convient d’abord de distinguer, à la suite de Léon Pouliot, la lettre de Gabriel Lalemant, strictement confidentielle, du reste de la collection, destinée à la publication4. ...

Page 9

... Il en va de même pour les première lettres de Paul Lejeune, qui se présentent d’abord sous la forme d’un journal de voyage, laissant une large place aux péripéties de la traversée et à la description du territoire exploré. ...

Page 11

... Qui plus est, les institutions éducatives yiddishophones offrirent à plusieurs jeunes, épris des lettres et versés dans la connaissance des ...

Page 25

... Sur ce drapeau était cousue en lettres d’or l’inscription : « fondé le 10 mai 190514 ». ...

Page 31

... Qui plus est, la communauté juive comptait en son sein quelques familles arrivées d’Europe de l’Est à la fin du XIXe siècle, soit avant la grande vague migratoire, et qui étaient propriétaires de grosses usines de confection situées dans le corridor du ...

Page 13

... La mariée de 28 ans se prévaut des dispositions de la Coutume de Paris qui lui permettent de conserver le patrimoine légué par sa famille. Toute sa vie, cette « marchande publique » a donc les coudées franches pour faire du commerce et des affaires. ...

Page 14

... Éric Bédard Historien et professeur (Université Téluq) et membre de l’Académie des lettres du Québec ...

Page 18

... Mes remerciements vont aussi au personnel de la Direction des collections et des expositions du Musée des beaux-arts du Québec, de même qu’à monsieur Léo-Guy de Repentigny, de l’Association des familles Legardeur de Repentigny et de Tilly. ...

Page 4

... Les Nouveaux Cahiers du CELAT font état des travaux et des activités scientifiques menés et organisés par les chercheurs du Centre d’études interdisciplinaires sur les lettres, les arts et les traditions. ...

Page 7

... En particulier, je voudrais remercier M. et Mme Michael Félix et leur famille, habitants de L’Anse-à-Canards, qui m’ont toujours chaleureusement reçu chez eux pendant mes périodes de travail sur le terrain. ...

Page 11

... Ces huit assistants, quatre hommes et quatre femmes entre 21 et 70 ans, avaient pour tâche d’enregistrer un certain nombre d’entrevues avec leurs voisins et les membres de leur famille. ...

Page 39

... D’autres premiers ministres seront aussi issus de familles seigneuriales entre 1867 et 1940 : Charles-Eugène Boucher de Boucherville (1874-1878 et 1891-1892) et Louis-Alexandre Taschereau (1920-1936)46. ...

Page 48

... Rivière-du-Loup après 1854 À Fraserville, la famille Fraser conserve un grand pouvoir dans l’organisation et la gestion du territoire. ...

Page 50

... 1802-1833 Edward Fraser 1833-1874 Alice Fraser 1808-1940 Yvonne Henriette 1913-1940 William Fraser 1833-1908 Malcolm Fraser 1908-1913 Archibald Fraser 1808-1935 Les enfants d’Archibald Fraser 1935-1940 le 11 novembre 1918, les rentes des trois parties ...

Page 11

... Elle m’a fait vivre, elle a fait vivre ma famille. L’ignorance des autres, celle des étudiants, celle de mes collègues, et surtout la mienne ! La maladie fait vivre le médecin et la chicane, l’avocat. Dans mon cas, ce fut l’ignorance. ...

Page 19

... Une fois expurgés de toute correspondance (lettres, mémos, avis, etc.), les dossiers accessibles ne contenaient plus que des coupures de presse et, ironiquement, UNE lettre que j’avais moi-même envoyée à monsieur Charbonneau en 2005… Cet essai exprime ...

Page 45

... En août, il est parmi les signataires d’une lettre ouverte qui critique la politique linguistique du gouvernement Bouchard16. ...

Page 32

... Une lettre du gouverneur Vaudreuil et de l’intendant Bégon confirme que Ramezay, en plus de fournir des matériaux à divers particuliers, continue d’exporter régulièrement des mâts, des planches, des madriers et des bordages en France33. ...

Page 36

... En plus du gouverneur, des marchands lui reprochent notamment de faire des « passe-droits » aux membres de sa famille (ANF, C11A, Colonies, v. 29, f. 233v-234, 1708). 36 ...

Page 37

... La réponse se trouve sans doute dans cette lettre du gouverneur Vaudreuil qui n’appréciait pas Ramezay : « Il a servi […] avec honneur et distinction et […] a toujours vécu très honorablement ayant toujours mangé plus que ses appointements ce qui est ...