Page 20
... On se nourrissait de poissons, d’oiseaux migrateurs et de mammifères comme l’orignal, le chevreuil et le caribou ; à ce régime carné s’ajoutaient les baies sauvages et les noix. ...
Page 22
... Quand les conditions ne se prêtaient pas à la chasse de ces grands mammifères, ils se rabattaient sur le castor et la loutre. ...
Page 24
... La sagamité — une soupe de farine de maïs et de poisson — étant ...
Page 1
... M ichel L av o ie et D enis V auge o is L’IMPASSE AMÉRINDIENNE Trois commissions d’enquête à l’origine d’une politique de tutelle et d’assimilation 1828-1858 Se p t e n t r i o n ...
Page 5
... Présenté par Michel L avoie et Denis Vaugeois L’Impasse amérindienne Trois commissions d’enquête à l’origine d’une politique de tutelle et d’assimilation 1828-1858 sep t en tr ion ...
Page 30
... L’une de ces barrières est le département des Affaires indiennes qui sera maintenu en ayant bien en vue l’assimilation complète des Indiens. ...
Page 23
... Nous répondrons que le vieillard, voire l’homme d’âge mûr, le sont aujourd’hui pour ce qui est de l’argent ; mais ils gaspillent les ressources naturelles du pays, bois, gibier, poissons, matières fertilisantes, sans doute parce que ces ressources ont ...
Page 42
... Sans vouloir redire en détail l’histoire intéressante, mais généralement connue du saumon, il suffit de rappeler que ce poisson quitte la mer chaque printemps pour retourner dans ses eaux natales, tel un pigeon voyageur regagnant son colombier. 42 ...
Page 43
... Devenus saumoneaux (parr en anglais), ces poissons portent une livrée, colorée comme est la truite, mais moins brillante que celle des individus de deuxième âge (smolts). ...
Page 19
... Dans le réseau du Canada, le « castor » était un moyen de financement, non un mandat, les recrutés étaient le centre de toute cette organisation. ...
Page 59
... et plusieurs autres industries, dont il était bien précisé à la façon de Hollande pour certaines et, pour d’autres, à la façon des Indes et d’Italie, ou encore selon la practique des Flandres (pour saler, avec le petit sel, le beurre, le fromage, les poissons ...
Page 89
... Un autre incitatif qui s’adressait aux éventuels émigrants était mis en place pour leur rendre la vie plus facile dans la colonie : tout Français habitué dans la colonie pourrait traiter des fourrures de castor avec les Amérindiens. ...
Page 11
... L’anglicisation et l’assimilation leur apparaissent non pas comme un échec, mais comme une réussite. ...
Page 20
... Que la demande pour le bois en Grande-Bretagne et sur le marché américain diminue, que le prix du poisson baisse, que les grands travaux publics ralentissent, c’est la ronde infernale du chômage saisonnier, de l’endettement, du découragement et, conséquence ...
Page 30
... Dans les régions où l’agriculture est relativement peu rentable, les difficultés de l’industrie forestière, l’absence de grands travaux publics et la chute des prix du poisson débouchent sur une situation analogue. ...
Page 25
... Avant l’époque de Champlain, les Français ainsi que d’autres Européens commencent à naviguer vers l’ouest à la quête de poisson, ...
Page 34
... À l’époque, l’assimilation des Canadiens à la langue et aux coutumes des Anglais est reconnue comme inopportune en vertu de l’Acte de Québec de 1774. Le fait français dans la colonie est normalisé. ...
Page 35
... Il s’agit d’un palliatif, dans l’attente d’autres efforts visant à assimiler les Canadiens à l’Empire britannique. L’Acte de Québec rétablit les frontières du Canada d’avant 1763, qui comprennent la région des Grands Lacs et la vallée de l’Ohio. ...
Page 13
... Ils permettaient un accès direct au fleuve, vital non seulement pour le transport mais aussi pour le ravitaillement en poissons. ...
Page 35
... Les îles aux Castors, Dupas, Saint-Ignace et Madame, dans le nord de l’archipel, sont les plus importantes du point de vue îles.set-up.01 35 10/13/03, 15:15 ...
Page 43
... L’île aux Coudres ressemble à une tortue dont l’extrémité nord-est « se termine en queue de poisson » (fig. 1.14)54. Peu accidenté dans l’ensemble, son relief est dominé par deux crêtes rocheuses que sépare une vallée cultivée. ...
Page 14
... Le territoire, tel que nous le concevons, peut ainsi être assimilé à ce que d’aucuns appellent l’espace géographique (Brunet, Ferras et Théry, 1993). Il a une étendue. ...
Page 58
... Toute diminution de la sphère d’activité d’une institution aura un effet négatif sur la collectivité et augmentera les probabilités d’assimilation (cité dans Bernard, 2000, p. 24-25). ...
Page 80
... La population francophone telle qu’elle est définie par la première langue officielle parlée pourrait inclure des personnes qui ont l’anglais comme langue maternelle qui se seraient assimilées au français au point de ne plus connaître l’anglais. ...
Page 75
... Une fois assimilée, cependant, cette règle s’étend à l’ensemble de l’administration et, globalement, elle sera respectée durablement. ...
Page 86
... Citons l’exemple d’une ordonnance du même intendant : Dupuy s’appuie sur les marchands qu’il a nommés comme « experts » pour fixer le prix d’espèces de castors « après les avoir entendus en leurs avis65 ». ...
Page 87
... Autre exemple : le Conseil de marine demande au gouverneur Vaudreuil et à l’intendant Bégon de donner leur avis sur un projet de règlement sur le commerce du castor. ANOM, C11A, vol. 37, fol. 416-417v, délibération du Conseil de marine, 1717. ...
Page 39
... encore vus comme des victimes de visées prédatrices de leurs voisins eurocanadiens, et d’autre part, réduire les coûts de l’administration des affaires indiennes à un minimum, en favorisant une autonomie économique des Indiens et si nécessaire, leur assimilation ...
Page 49
... Le poisson était également une composante importante de la diète des Algonquins d’Abitibi, surtout l’été. Le même missionnaire observait pour la même année : 6. Julius LIPS, « Naskapi Law (Lake St.John and Lake Mistassini Bands). ...
Page 50
... J’ai été souvent étonné de la quantité de poissons qu’ils prenaient, beaucoup de carpes rouges et de poissons blancs. ...