Page 15

... Comme l’écrit le père Le Jeune, « les Sauvages passent l’hyver dedans ces bois, courans ça et là, pour y chercher leur vie ; au commencement des neiges ils cherchent le Castor dans des petits fleuves, & le Porc-espic dans les terres, quand la neige est ...

Page 76

... Les couvertes de laine, jadis blanches, dans lesquelles ils se drapaient, les vieux chapeaux de castor noirs que portaient hommes et femmes, les plaques d’étain qui luisaient sur leurs chemises d’indienne, formaient une espèce de compromis bizarre entre ...

Page 106

... — D’abord ici n’existe aucun des dits poissons. ...

Page 41

... Au début du XIXe siècle, Kw’eh, l’un des fils de Tsalekulhyé, a été un important fournisseur de saumon et de peaux de castor au fort St. James. 41 ...

Page 53

... Il nous fallait absolument de la nourriture achetée en magasin, même si nous avions du poisson en grande quantité en été. Cependant, nous avions faim en hiver parce qu’il n’y avait pas de caribou. ...

Page 60

... Démarche scientifique assimilatrice Brochu se disait sensible à ce qui était en train de changer au Nouveau-Québec et, manifestement, le soin qu’il a mis à bâtir sa collection en témoigne avec autant d’ardeur que de détermination. ...

Page 18

... Proclamation royale de 1763 définit les bases de l’interaction entre l’administration coloniale et les membres des Premières Nations pour les siècles à venir. » La Loi sur les Indiens de 1876 vise à éradiquer la culture des Premières Nations afin de les assimiler ...

Page 22

... La vie, la survie passe au rythme des saisons et des travaux qu’elles accomplissent ; en été, le jardin potager à cultiver, les provisions à amasser pour l’hiver comme la cueillette des petits fruits, le séchage des poissons, la fabrication du savon et ...

Page 24

... BUREAU – Saint-Jean-en-Grève Henriette CARTOIS – Saint-Barthélemy Élisabeth Agnès LEFEBVRE – Saint-Germain Marguerite PEUVRIER/LEPEUVRIER – Saint-Sévérin Françoise PILOIS – Saint-Nicolas-des-Champs Anne PINEAU/LA VIEVILLE – Saint-Eustache Catherine POISSON ...

Page 35

... L’engagement québécois d’assurer la survivance culturelle et linguistique des populations inuites place le Québec en protecteur des minorités ethniques soumises à des politiques assimilatrices d’Ottawa. ...

Page 36

... populations par la province jusqu’à la création de la Délégation générale du Nouveau-Québec, de luttes pour le contrôle de l’espace nordique entre Québec et Ottawa sans consultation des volontés autochtones, ce qui pouvait s’apparenter à un processus d’assimilation ...

Page 50

... Le cœur du débat oscille ainsi vers les deux grandes stratégies fédérales qui concernaient l’ensemble des minorités autochtones canadiennes : le retour à la vie traditionnelle ou l’assimilation par l’éducation, l’anglicisation et l’internat qui en étaient ...

Page 22

... Par le passé, ces forces assimilatrices ont servi à limiter les ressources disponibles pour la préservation et la promotion de la minorité francophone de Terre-Neuve. ...

Page 24

... On y débarquait le poisson qui était ensuite décollé, habillé, salé et mis à sécher sur les [graves] et les chaffauds6. ...

Page 25

... C’est ainsi que la pêche à Terre-Neuve était subventionnée par le gouvernement français, ce qui avait le double avantage de fournir des équipages à la marine nationale et de permettre aux armateurs de vendre leur poisson à un prix défiant toute concurrence ...

Page 40

... poison (xiie) porche (fin du xie) raide (roide, milieu du xiie) raison (début du xie) rançon (xiie) recouvrer (recuvrer, 1080) rustre (xiie, nom et adj.) ...

Page 48

... Toutefois, dans ce processus d’assimilation du gaulois, le latin a aussi emprunté des mots à la langue celte. ...

Page 49

... On y trouve notamment : • des noms de végétaux :  bouleau (betullus), bruyère (bruko), chêne (cassanus, d’origine gauloise), if (ivos), sapin (gaulois sappus et latin pinus « pin ») ; • des noms d’animaux :  alose (poisson, alausa, d’origine gauloise ...

Page 25

... John Mack Faragher explique que Charles de Biencourt a livré plusieurs milliers de peaux de castor à partir de son poste au Cap-Sable, pendant que Claude et Charles de La Tour ont exploité les régions de Penobscot et la rivière Saint-Jean respectivement ...

Page 43

... Ici, dans les prairies sous-marines infinies, des myriades de poissons se nourrissent, tournoyant dans la lumière vacillante et parmi les plantes aquatiques ondulantes ; le capelan, le merlu, l’aiglefin et la morue aussi, le bœuf des profondeurs ; en ...

Page 53

... La marge de profit est énorme ; en 1631, une peau de castor rapporte 1,5 livre aux Autochtones et 14 ou 15 livres lors de la revente en France. Mais les dépenses sont également élevées. ...

Page 27

... L’assimilation en est un, mais on la refuse férocement, au grand dam de l’Angleterre doit-on dire. — Substituer le mot «mariage» au mot «assimilation» serait peut-être un premier pas fait dans cette direction, Édouard, mais le colonisateur ne s’abaisse ...

Page 46

... mademoiselle Louise-Angèle, de sa voix douce, lui avait expliqué l’usage de chaque pièce: celui des couteaux, des fourchettes et des cuillères, évidemment, mais aussi, des petites cuillères à sucre, des fourchettes miniatures à horsd’œuvre, des couteaux à poisson ...

Page 68

... Ils fuient comme poison tout ce qui n’a pas odeur de cierge et d’encens. — Eh bien! je vous sais infiniment gré de me renseigner sur cette belle race dégénérée qui est la mienne, fit Arthur un peu écœuré. Moi qui pensais y trouver femme! — Ah! ...

Page 9

... Souris et graffiti à Ruisseau-Castor. Deux citoyens de Cap-au-Renard. Le voile de la mariée. Festival du deltaplane à Mont-SaintPierre. Les vents des Chic-Chocs.  ...

Page 32

... Roux, les petites crevettes, une soupe au poisson... Depuis une trentaine d’années, les grandes villes cèdent des rues et des quartiers aux piétons. Les petites villes et les centres de villégiature construisent des promenades. ...

Page 36

... Car s’ils se laissaient « empigeonner » par ces belles femmes blondes au bas du corps en forme de poisson, ils s’en souviendraient longtemps4. » # LE SAC À DOS Pour les voyageurs à pied, plus curieux de fouler des terres habitées qu’inhabitées, attirés ...

Page 110

... Du tac au tac, Duplessis répond que « dans les deux cas, ce sont des poissons » auxquels l’Opposition a beau jeu de s’intéresser : « Plus leur nombre augmentera, plus l’Opposition aura de chances de se faire élire » ! ...

Page 150

... Gustave Poisson est le sous-ministre de Paul Sauvé au Bien-être social et à la Jeunesse, un des ministères les plus importants dans les années 1950, en charge notamment d’une grande partie de l’enseignement technique et professionnel45. ...

Page 194

... 194 duplessis, son milieu, son époque pylônes électriques et d’un poste électrique construit en plein cœur de la forêt, Hydro-Québec commente ainsi cette iconographie : « Longtemps avant la venue de l’homme, les castors barraient la Bersimis. ...